That brings me to another variable we need to consider—the acoustic characteristics of the building materials as well as the wall and floor coverings.

这就引出了另一个我们需要考虑的变量——建筑材料、墙壁及地板覆盖物的声学性质。

youdao

That brings me to another variable we need to consider, the acoustic characteristics of the building materials as well as the wall and floor coverings.

那让我想起另一个我们需要考虑的因素，建筑材料的声学特性，以及墙壁和地板的覆盖物。

youdao

On the opposite wall are hanging dozens of pictures as well as two maps of China.

对面的墙上挂着几十幅画和两幅中国地图。

youdao

Major banks have been doing well since the worst of the financial crisis shook Wall Street more than a year ago.

VOA: special.2009.12.18

Now, maybe the one-room metaphor is not the best metaphor, because it immediately prompts the question, "Well, what's on the other side of the wall?"

也许一间房的比喻并不是最好的,因为它立刻会引出这个问题,墙的另一边是什么呢

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, you could think about the cell wall of a bacterium as its skeleton, it's what protects it from mechanical forces that are out in the world.

你可能认为细菌的细胞壁,就像骨骼一样,使其免受,外界机械力的伤害

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Their work over the three day visit (2-4 December) to the site focused on the identification of potential threats and technical issues regarding the conservation of frescoes and wall structures, as well as the impact of the recent collapses on the characteristics that make the property of outstanding universal value.

UNESCO: MEDIA SERVICES

The behavior of mortgage bankers and of Wall Street packagers of subprime mortgages, as well as the excesses and misuses of exotic instruments, will be grist for investigators and writers for decades to come.

FORBES: Magazine Article

The proverbial wall of money, as well as being a sign of confidence in the stockmarket, is used by many as an argument for why it will climb higher.

ECONOMIST: Why is so much money pouring into mutual funds?