Think of "Wall Street" (which damned finance), "The Constant Gardener" (drug firms), "Super Size Me" (fast food), "The Social Network" (Facebook) or "The Player" (Hollywood itself).

回想下“华尔街”(该死的金融业)，“不朽的园丁”(制药公司)，“超码的我”(快餐业)，“社交网络”(facebook)还有“幕后玩家”(好莱坞本身)。

youdao

Alan puts up a picture of Kobe Bryant on the wall to remind himself of his dream-to be a great basketball player.

艾伦在墙上挂上科比·布莱恩特的照片是为了提醒自己实现梦想——成为一名伟大的篮球运动员。

youdao

American National Basketball Association (NBA) player Bobby Brown issued an apology on Tuesday after he sparked public anger by defacing the Great Wall of China.

近日美国NBA球员布朗因在长城刻字引起了公众的愤怒，本周二，布朗发表了一份道歉声明。

youdao

It is not a player on Wall Street in terms of brokerage, trading and underwriting so it won admirers by default.

FORBES: A Handful Of One-Decision Stocks Live On

Should they post on the bedroom wall, next to the favorite player poster, that of 595 retired players with concussions, 1 of 5 have already claimed to have or been treated for depression?

FORBES: Connect

Still a viable property, for now, sadly, Wall Street has reduced present analytical content to that of bean counting, an aspersion on Street sagacity and player perspective.

FORBES: Apple, The Next Microsoft, Or Vice Versa?