In the blockbuster film, Leonardo DiCaprio and Ellen Page stroll through a dreamworld where they are able to bend streets into the sky, walk up wall and destroy a cafe by the force of will.

在这部卖座大片中，莱昂纳多·迪卡普里奥和爱伦•佩基可以在梦境中漫步，在那里，凭借意志力，他们能够使街道立起来，能在墙上行走，也可以摧毁咖啡屋。

youdao

As Ronald Cass, a former dean of Boston University School of law, has argued in the Wall Street Journal, Mr Madoff looks as if he broke plenty of laws that are already in force.

正如波士顿大学法学院前院长罗纳德·卡斯在《华尔街日报》上所指出的那样，麦道夫看起来似乎违反了很多条已在发挥效力的法律。

youdao

These overseas investors are looking at massive losses in most of the paper that Wall Street's sales force sold.

这些海外投资者正盯着那些华尔街推销员卖给他们的票据，绝大多数已经巨额亏损。

youdao

With the force of a giant waterfall, the dam burst,launching a wall of water 18 meters high down the funnel toward Johnstown faster than warnings could be sounded.

VOA: standard.2010.04.26

There's the hard sphere. It wants to collide against the wall to create a force on the wall, and I have a couple of the hard spheres that are nearby, right, and in the absence of any interactions, I get a certain pressure.

给墙一个作用力,现在它的附近，还有许多小球,没有相互作用时,它将直接冲向这面墙。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

There are no other molecules on that side of the wall. So there's an attractive force that makes the velocity within not quite as fast.

墙的另一边没有分子,因此吸引力,会降低球的速度。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Would this improve relations with the community which the force must protect and serve, or simply harden the wall of silence that binds wary officers together?

ECONOMIST: Police crime

Merck Chief Executive RichardClarkRichard Clark is pleasing Wall Street by promising that he will trim costs and force a new level of efficiency using tools like Six Sigma.

FORBES: Magazine Article

Merck Chief Executive Richard Clark is pleasing Wall Street by promising that he will trim costs and force a new level of efficiency using tools like Six Sigma.

FORBES: Nagging Doubts For Big Pharma