Finance, Wall Street, "recruiting" have become the symbol of this dilemma, representing a set of issues that is much broader and deeper than just one career path.

金融、华尔街，“招聘”一词已经成了这种博弈的符号，代表着比仅仅选择一条职业道路更广更深的一系列问题。

youdao

I once had to face that toward the end of my career on Wall Street.

我也曾面对华尔街职场生涯的终结。

youdao

What are the toughest periods I've encountered in my career and in the business world anyway was shortly after the collapse of the Berlin Wall.

我在职业生涯中,在商界中遇到的最困难的时期,是在柏林墙倒塌后不久。

youdao

That means that you can go through twenty years of a career on Wall Street and all you've observed is observations in the central region.

这就是说,你在华尔街混了二十年,所有观察值都集中在中心区域

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Frazier has made a career of going against Wall Street wisdom.

FORBES: Merck's Gutsy Move

Perhaps the most remarkable fact about Mr Volcker is that he has spent much of his career dealing with Wall Street without being captured by its influence.

ECONOMIST: The most influential central banker of the modern era

Some may have been lured by the siren song of Wall Street, but others may simply have concluded that it did not offer a stable career, says Hal Salzman of Rutgers University, one of the authors.

ECONOMIST: Can higher productivity fill the gap?