Every day the bad Queen asks her mirror: "Mirror, Mirror, on the wall, who's the most beautiful of us all?"

每天坏王后都问她的魔镜：“魔镜，魔镜，谁是我们当中最漂亮的？”

youdao

A FINANCIAL crisis on the scale of the one unfolding on Wall Street would be terrible at any juncture. But the timing of this one is astonishingly bad.

任何达到现今席卷华尔街的规模的金融风暴都是可怕的，但这一次危机发生的时间使之变得惊人地严重。

youdao

Finally, he would pass the hat around Wall Street so that the "bad" parts of the Banks being bailed out would not be borne by an increasingly unhappy American public.

最后，他将在华尔街筹资以避免由日益不满的美国民众来负荷挽救银行中“坏掉”部分的重担。

youdao

Investors, take heart: one of the all-time Bad Boys of Wall Street, mean and greedy Gordon Gekko, has turned over a new leaf.

FORBES: The New Gordon Gekko: Greed is Bad

That wall of separation is a bad thing.

FORBES: The Absurdity of Homeopathy and the Danger of Too Much Skepticism

And by the time the closing bell rang at the corner of Broad and Wall, the question of the day was: Bad news?

FORBES: Despite Bad Headlines, Banks Continue to Upgrade Stocks