Ursula Bach, who fled to West Germany at 18. She was six months pregnant at the time the Berlin Wall went up in 1961, and was never to see the father of her child again.

厄苏拉·巴赫，在18岁那年逃到西德。1961年柏林墙修建的时候厄苏拉已有了6个月身孕，从此再没能与孩子的生父相见。

youdao

A digital clock on the wall shows the time in Afghanistan and Iraq.

墙上的数字时钟显示着阿富汗和伊拉克的两地时间。

youdao

For example, "time outs" have become popular in recent years. Children in "time out" have to sit in a corner or by a wall.

比如说，“暂停”在近几年变得流行，被“暂停”的孩子们不得不坐在角落或墙边，直到他们愿意变乖才能起来。

youdao

"So,by the time the Berlin Wall fell in 1989, it fell not under a barrage of artillery, but under hammers and bulldozers wielded by people who had lost faith in the ideas,".

VOA: standard.2009.11.03

He came to Yale from Wall Street in 1985 and at that time the Yale endowment was worth about one billion dollars.

985年他从华尔街来到耶鲁,当时耶鲁大学捐赠基金总额是10亿美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Fast growing ones like cupressus leylandii are particularly popular, because they provide a high green wall in little time.

ECONOMIST: A law to check tyrannical topiary

Maidenhead substitute Alex Wall then scored in injury time to claim the win.

BBC: Maidenhead delight at derby win

Coronary artery disease begins when excess cholesterol particles, called low-density lipoprotein particles, become lodged in the artery wall over time and get chemically damaged, or oxidized (close-up diagram).

FORBES