She told the Wall Street Journal that she could use such technology to follow her young child on the way to school by planting an electronic bug in her lunch box or backpack.

她告诉《华尔街日报》，利用这种技术，在小孩子的午餐饭盒或背包上植入一个电子小虫，她就可以一路跟踪孩子到学校。

youdao

All you do to solve a maze using this algorithm is keep your left hand on the left wall (or your right hand on the right wall) and just follow it along until you exit the maze.

在用这种算法解迷宫时，只需要把左手一直放在左边的墙上(或者把右手一直放在右边的墙上)，然后沿着墙走，直到走出迷宫。

youdao

A well-known algorithm, so to speak, for walking a maze, is the right hand rule -- follow the right hand wall until you are out (including around dead-ends).

换句话说，有一个著名的走迷宫算法就是右手法则 - 顺着右手边的墙走，直到出去（包括绕过绝路）。

youdao

The results are likely worse for investors who follow Wall Street advice, as Meyer explains.

FORBES: Want Lower Returns? Try Timing Industry Sectors

Others on Wall Street should follow his lead.

FORBES: Wall Street Braces For Damning Evidence

In recent days, analysts who follow Wall Street banks have been slashing their estimates for first-quarter earnings, which for Goldman, Lehman, Morgan Stanley (nyse: MS - news - people ) and Bear Stearns (nyse: BSC - news - people ), include the months of December through February.

FORBES: Banking's Black Hole