Both boxes are easy to install, bolting to the backs of wall-mount domes.

两个盒子易于安装，能闩在壁挂式摄像机的背面。

youdao

As business skids and job cuts mount, Wall Street employees still left already were girding themselves for smaller bonuses.

随着业务急速下滑，裁员数目增加，保住饭碗的华尔街员工已经做好了奖金缩水的准备。

youdao

Use a swing-arm floor lamp instead, or mount a swing-arm wall lamp above the headboard.

用摇臂式的落地灯，或在床头板上安装一个摇臂式壁灯。

youdao

The SC-HTB65 provides users with two-way placement- by rotating the bar 90 degrees, users can opt for a wall-mount setup or a TV-sized stand.

ENGADGET: Panasonic reveals pricing for 2013 home theater systems, March availability

With a versatile and stylish design, users can choose a modern horizontal layout for a wall-mount setup or TV-sized stand, or detach to create two separate freestanding vertical speakers for a classic tabletop style.

ENGADGET: Panasonic reveals pricing for 2013 home theater systems, March availability

The company calls the stand a "timeless gallery" frame, and indeed the set would fit right in with some of the more conceptual pieces at the MoMA. Still, that easel-like design could be a bit limiting for some living rooms, so you can remove the S9 and wall-mount it -- though the 2.2 channel audio is built into that frame.

ENGADGET: Eyes-on with Samsung's new 85-inch S9 UHD TV at CES (video)