TakePart HQ loves the idea of moon-walking to generate power, but don't count on the technology, at least in its current form, to lower our dependence on foreign oil.

(这里...偶不懂翻译这个HQ) 非常赞赏一边跳着太空步一边发电的主意，但至少在目前，不要指望通过这种技术来减低我们对进口石油的依赖。

youdao

The core idea is to compact the city's spatial structure, focus on the layout of the model, reducing people's dependence on private cars and promote public transport and walking.

其核心思想是城市的空间结构采取紧凑、集中的布局模式，减少人们对私人汽车的依赖，提倡公共交通和步行。

youdao

And although that might be a great thing from the point of view of the ethical standing of the banking system, it is never nice or easy for any bank to see a vast amount of cash walking out the door - especially since, as I mentioned earlier, that can increase its dependence on emergency replacement finance from the European Central Bank.

BBC: Why Cyprus's rescue matters to us