You can talk the talk but can you walk the walk?

你说得头头是道，可是你做得到吗？

《牛津词典》

Luke can't walk, talk or feed himself because of a rare brain illness since birth.

由于一出生就患有罕见的脑部疾病，卢克不能走路、说话或自己进食。

youdao

Show confidence in the way you walk, talk, and dress - it makes a difference!

在走路、谈话、穿衣方面展现自信——这会让你产生变化！

youdao

But first, we take a look at cars that walk and talk .

VOA: special.2009.06.12

This diagram here sort of allows me to walk you through some of the terminology of this stem cell development and talk about these concepts.

这张图让我能跟你们一起,走马观花地看看干细胞发展中的术语,探讨一下这些概念

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I try to like distance myself, go take a walk around the dorm, talk to other people,

我试着让自己远离写作，绕着宿舍散散步，找其他人聊聊天，

关于学校生活 - SpeakingMax英语口语达人

With a closing announcement of "When we talk about a green theme, we walk the walk and talk the talk, " the guests were urged to go home and plant the wildflower seeds embedded in their seating cards.

FORBES: Dinner With The Green Glitterati

For labor to evolve, it will need a leader better equipped to walk the talk.

FORBES: Big Labor Should Learn From Big Blue

Children appear normal at birth, but gradually lose the ability to walk, talk and eat.

WSJ: Families Push for New Ways to Research Rare Diseases