A waking dream, a walking dream.

一个白日梦，一个行走之梦。

youdao

Was it a vision, or a waking dream?

这是幻象吗，还是梦寐？

youdao

The whole scene felt like a waking dream or as if I had died and had been born again.

整个场面感觉就像一个正在苏醒的梦，又仿佛我死后重生。

youdao

And then I saw, around the edges of his face, in the balled musculature and the set of his eyes and jaw, that he was in a waking dream.

NEWYORKER: The Reptile Garden

So one day, while walking through the most beautiful area of Beverly Hills and praying for inspiration, I had a vision like a waking dream about starting my own pet sitting business.

FORBES: From Dropout to Six-Figure "Book Mama": The Un-Schooling of Linda Sivertsen

Overcoming a concussion is like waking up from a dream.

CNN: Living with a 'borrowed brain'