It was loud enough to wake the dead.

这声音足可以把死人吵醒。

youdao

It's been a long time coming so we're here to wake the dead.

搅拌它这是很长一段时间了，于是我们来叫醒死去的人。

youdao

Mary and John were bellowing and Shouting enough to wake the dead.

玛丽和约翰大声吼叫，足以把死人吵醒。

youdao

At first, we sorta thought those air raid sirens (you know, the ones that are freakin' loud enough to wake the dead) were enough of an "emergency alert" as it was, but consider this: they usually don't tell you the nature of the emergency or give you instructions on exactly how you're supposed to proceed.

ENGADGET: Sprint Nextel first national to test emergency alerts

Gusty Spence, who organised the UVF in the 1960s, made the call in the wake of the murder of Bobby Moffett, shot dead by UVF members in May.

BBC: Gusty Spence calls for UVF to disband

The GOP-controlled House Tuesday passed a measure that would help states update their background-check systems. ( Full story) The measure had moved quickly in the wake of the shootings, which have left nine people dead and two wounded.

CNN: Attacks puts fresh focus on gun control