The replication request has been posted; waiting for reply.

复制请求已暂停；等待回答。

youdao

I wrote to them last month and I'm still waiting for a reply.

我上个月给他们写了信，到现在还在等回音。

《牛津词典》

The surgery took some hours after which the doctor went out happy, "Thank goodness! Your son is saved!" And without waiting for the father's reply he carried on his way running by saying, "If you have any questions, ask the nurse."

手术进行了几个小时，之后医生高兴地走了出去，说：“谢天谢地！你的儿子得救了！”然后不等病人父亲回应，他边向前跑边说：“如果你有任何问题，问护士。”

youdao

Andeisha Farid, who runs the charity, said she has launched a complaint against the ministry's order and is still waiting for a reply.

WSJ: Young Afghans Face Backlash Over Music

They are still waiting for a reply.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Saudi Follies, Part 2

So, when a note pops open on a person's computer screen from Henry Paulson at Goldman Sachs, there is no doubting the fact that the investment bank's chief executive is on the other end waiting for a reply.

ECONOMIST: MONITOR: Instant messaging joins the firm | The