Then the prophet went and stood by the road waiting for the king. He disguised himself with his headband down over his eyes.

他就去了，用头巾蒙眼，改换面目，在路旁等候王。

youdao

As she watched him she had the feeling that he'd let himself into the cottage knowing that she would return. He'd been waiting for her.

当她再次望向他时，她觉得那人好像早早预料到自己会来这个村子一般，他一直在那里等她，期待着她的出现。

youdao

Of course, the book ends with her waiting for the anonymous bidder to reveal himself.

当然，这本书以她等待着,一个投标人的出现而结束了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

At home, the man sits with his eyes glued to the front door, waiting for himself to walk in.

NEWYORKER: The TV

But then, no doubt, Mr Macozoma imagines rich pickings would be waiting for ambitious businessmen, such as himself, if both processes were speeded up.

ECONOMIST: Face value

With the Enyimba defence waiting in vain for the offside flag, Zitouni found himself unmarked in the six-yard area but headed over the bar from close range.

BBC: SPORT | Football | African | Esperance hold Enyimba