In that year, over 500 chiefs signed the Treaty of Waitangi, retaining ownership of natural resources but giving up the right to the British Crown.

那一年，500多为部落首领签订了怀唐伊条约，保留了对自然资源的所有权，但把统治的权利交给了英国国王。

youdao

On the other hand, the Treaty of Waitangi and the health of Maori are aspects of nursing practice.

另一方面，怀唐伊条约和毛利人的健康护理实践方面。

youdao

New Zealand's National Day is Waitangi Day, named for the anniversary of the founding document of our country, the Treaty of Waitangi.

新西兰的国庆节是怀唐伊日，是我们国家怀唐伊条约创始文件的纪念日。

youdao

The minute books are a source of research for Treaty of Waitangi claimants.

UNESCO: Memory of the World - New Inscriptions

The minute books are a source of research for Treaty of Waitangi claimants and also help Maori maintain their connections to land, hapu, iwi and their history.

UNESCO: Communication and Information