Typically, sales trail off as consumers wait for the new model to launch, but that hasn't happened as gas prices continued to soar beyond $4 a gallon and threaten to reach $5 a gallon this summer.

通常情况下，在大家等待新款发布时，老款的销售量会下降，但在这个油价狂飚，冲4（美元/加仑）逼5（美元/加仑）的夏天，这种情况不会发生。

youdao

Lagarde told journalists at the Washington news conference. "There are many issues that need to be addressed, those issues cannot wait for yet another summer holiday."

Lagarde在华盛顿举行的新闻发布会上告诉记者说：“我们有很多的问题需要处理，我们不能等到夏季假期结束再这些问题。”

youdao

Everyone suspected that a fourth-generation iPhone was in the works, but having an outlet like the WSJ confirm it just makes the summer that much harder to wait for.

ENGADGET: WSJ: Apple 'developing new iPhone,' plus another for Verizon (update: iPhone HD, front-facing camera?)

Organizations that want to combat fraud need not wait until the summer for a solution.

FORBES: Fraud Prevention In A Big Data Environment

He may prefer to wait until next summer so that he can sign players who are not cup-tied for Champions League games.

BBC: Ferguson to rebuild