His shoulders were broad and his waist narrow.

他肩宽腰细。

《柯林斯英汉双解大词典》

Fertility is indicated because a narrow waist is linked to higher oestrogen levels.

细腰女人生育能力强是因为细腰与雌激素分泌旺盛有关。

youdao

Mademoiselle Baptistine's gown was cut on the patterns of 1806, with a short waist, a narrow, sheath-like skirt, puffed sleeves, with flaps and buttons.

巴狄斯丁姑娘的袍子是照一八○六年的式样裁剪的，上身短，腰围紧，双肩高耸，盘花扣绊。

youdao

Bush evinced an understanding when it came to Israel's security challenges: "We got driveways in Texas longer than that, " the then-governor exclaimed while flying over Israel's narrow waist in a helicopter with Sharon.

CNN: Will Israel trip help Romney?

"Most females tend to have a narrow or thinner waist as it relates to the chest area, so we pulled the waist area in, " said Lt.

MSN: US Army tests body armor for female soldiers

The waist of the hourglass was just an atom or so across, and acted as the narrow wire.

ECONOMIST: Spintronics