It allows women to have it both ways – strong and vulnerable to the darker forces.

它让女性两者兼得——坚强地面对黑暗势力的同时，也很容易受到伤害。

youdao

From being strong, devoted and ambitious (a female copy of her husband) to vulnerable, hurt and on the verge of madness. Charlize Theron gracefully floats into this character.

从强势、热衷事业、雄心勃勃(她丈夫的翻版)到脆弱敏感、伤痕累累直至崩溃的边缘，查理兹·塞隆举重若轻地完成了这个角色。

youdao

Some guys still try to be manly and try to be like strong and stuff, but you know personally I'm not afraid to show my vulnerability because being vulnerable or being sensitive is not a weakness.

一些家伙仍然试着要变得阳刚或者强壮点之类的，但是你知道，我个人并不害怕显示出脆弱，因为脆弱和敏感并不是一个弱点。

youdao

"Lara is still a bold and strong female character, and just because you show someone in circumstances where they seem more vulnerable, it doesn't make them less of a strong character, " Pratchett said.

CNN: 'Tomb Raider' reboot introduces timid young Lara Croft

And even at 45, 000 strong, these newcomers remain vulnerable.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Hong Kong: Hard Labor

You show that two intensive periods of reform have put New Zealand in a strong position, but it remains vulnerable because of stalled progress and politically driven piecemeal erosion of the gains already made.

ECONOMIST: New Zealand's reforms