In 1912 he eloped with Frieda von Richthofen.

1912年，他和弗莉达·冯·里希托芬私奔了。

《柯林斯英汉双解大词典》

The scientific community did not take long to scoff at and abandon von Daniken's theory.

没过多久，科学界就嘲笑并抛弃了冯·丹尼肯的理论。

youdao

Bestselling Swiss author Erich von Daniken believed they were built by stranded extraterrestrials.

瑞士畅销书作家埃里希·冯·丹尼肯认为它们是由受困的外星人建造的。

youdao

Every year he celebrates the birthday of composer Ludwig von Beethoven.

VOA: special.2009.10.25

I composed pastiches: : "Fraulein von Kulp may turn her hand upon the door. I will not follow her.

歪歪扭扭的小品文，我还创作模仿他人的打油诗：,冯·库尔普小姐，或许会转身将手放在门上我，不会跟随她。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And syntax uses another neat trick, this is defined by Wilhelm von Humboldt as the "Infinite use of finite media."

语法使用了另一种神奇的把戏,威廉·冯·洪堡,将之定义为"有限域的无限应用"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If nature can make these machines, Von Ehr reasons, man can at least come close.

FORBES: The Science of Small

The polar bear attacked the BSES campsite, near the Von Post glacier, about 25 miles (40km) from Longyearbyen.

BBC: Hospital discharges polar bear attack leader Spike Reid

"They are the backbone of the EU, " said the German Labour Minister, Ursula von der Leyen.

BBC: Europe is afraid - the battle for new jobs