The volume control tank collects the purified, filtered letdown fluid and provides a suction reservoir and head for the charging pumps.

容控箱收集净化、过滤后的下泄流，同时它给上充泵提供净正吸入压头。

youdao

The two-direction all - electrical gun control system reduces its weight by 40% , its volume by 30%, while its efficiency raised by 35% as compared with current tank gun control system.

该双向全电式炮控系统与现行的坦克炮控系统相比，重量轻了40%，体积减少了30%，效率提高了35%。

youdao

Based on the above results, with the normal conditions and the same volume of tanks, the fuel evaporative pollutants control system of gasoline tank is basically fit for the methanol fuel tank.

试验结果表明，在正常条件下，油箱体积相同时，汽油箱燃油蒸发物吸附装置基本上适用于甲醇汽车。

youdao