The volume of cargo exports declined by approximately 13% year-on-year, while imports and transshipments showed low single-digit decreases.
货物出口量同比下降了将近13%,而货物输入量和转运量只是以一位数的速度下降。
The volume of cargo traded through the world’s biggest container ports has increased nearly sixfold in the past 20 years as globalisation has taken hold.
从全球化趋势确立以后,全球最大的货柜码头的货物贸易量在过去二十年来增加了几乎六倍。
Almost all cargo vessels, by contrast, have flat bottoms, which allow a larger volume to be kept buoyant for a given amount of hull metal.
相比之下,几乎所有商船的底部都是平的,因为这样可以为庞大的金属船壳提供更大的浮力。
应用推荐