Although the exact mechanism is still not entirely understood, it turns out that illuminating the liquid crystal, applying a voltage across a small region of it, and then turning off the lightsource causes a small amount of charge to be stored in that region.