Picking up the receiver the other voice seemed a hundred miles away.

拿起话筒，那一端的声音似乎从100英里以外传来。

youdao

Bats face an even greater challenge than people when it comes to picking a single voice from a crowd, Kanwal says.

就从一堆声音中挑选一个声音而言，蝙蝠面临的挑战远远大于人类，Kanwal说。

youdao

Picking up a handset, visitors can listen to recordings of the voice messages that two passengers and a flight attendant left for family members minutes before the plane went down.

拿起电话听筒，参观者可以听到两名乘客、一名乘客在坠机前与家人的通话录音。

youdao

Now, Amazon is extending Whispersync to professionally narrated audiobooks - customers can start reading a book on their Kindle, and seamlessly switch to listening to their corresponding Whispersync for Voice-enabled audiobook from Audible on their phone or tablet, picking up exactly where they left off.

ENGADGET: Amazon announces $119 Kindle Paperwhite with illuminated, capacitive touch display

Picking up the pieces in the Middle East, trying to make its voice heard in the war on terror, under pressure to do much more to sort out the problems of regions that were seen, in the past, as mere targets of trade opportunity all these demands are forcing Europeans to think how they might better orchestrate their dealings with the outside world.

ECONOMIST: Europe in the world