the Vocative Text 呼唤型文本
The translation of a vocative text should follow the need to elicit the reader's response.
号召型文本的翻译则要忠实于读者的反应。
From the text-functional perspective, The Gettysburg Address is a combination of expressive and vocative texts.
从文本功能角度看《葛底斯堡演说》，它应该属于表达型和呼唤型并重的文本。
By studying Newmark's text typology, we may conclude tourism texts feature a combination of informative and vocative functions.
通过研究纽马克的文本类型理论，得知旅游文本具有信息和呼唤功能。
应用推荐