Great efforts should be made to develop vocational education and training, and to establish an education system featuring vocational education with general education.

我们要大力发展职业教育和职业培训，建立职业教育与普通教育相互沟通的教育体系。

youdao

We will energetically develop vocational education, with the focus on supporting rural secondary vocational education.

大力发展职业教育，特别要重点支持农村中等职业教育。

youdao

But when residential non-vocational degrees for a minority are replaced by hurried part-time vocational ones for the majority, going to university is likely to lose its career-enhancing effect.

当为少数设置的稳定的非专业学位被为多数开设的短期职业培训所代替时，上大学可能正在失去强化职业性的效果。

youdao

They are worried that some students will settle for vocational education when they could go to college and possibly earn more money.

VOA: special.2010.07.16

I think you will find this course as not a vocational course-- not primarily a vocational course-- but an intellectual course about how things really work.

你会发现这不是一门为就业所设计的课程,并不集中探讨业务知识,而是一门关于事物机制的课程

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Supporters of college education point out that students who attend vocational schools will make less money on average.

VOA: special.2010.07.16

Mr Green will visit mainstream secondary schools and specialist vocational schools and will see how vocational studies are integrated with academic skills and the demands of industry.

BBC: Green shoots for recovery

The UNESCO-UNEVOC International Centre for Technical and Vocational Education and Training (UNESCO-UNEVOC) assists UNESCO's 195 member states strengthen and upgrade their technical and vocational education and training (TVET) systems.

UNESCO: ALADIN By Type of Parent Organization

The significance of this is that after two years of concern about vocational qualifications in schools, this is the first time we have had a positive story about vocational education.

BBC: Government accused of engineering diploma U-turn