Vivid language often overrides basic arithmetic.

生动的语言往往会胜过基本的算术能力。

youdao

Eg: What the book impressed me most was its vivid language.

这本书给我印象最深刻的就是它生动形象的语言。

youdao

What impressed us most about the book was its vivid language.

这本书给我们印象最深的是它生动的语言。

youdao

Cheryl Strayed's luminous essay, "Love of My Life, " a precursor to the best-selling memoir "Wild, " uses matter-of-fact language to make vivid a character gripped by uncontrollable impulses, a woman who acts in order to feel.

WSJ: Emily Rapp: Writing About Grief | Word Craft