These include Opera Turbo, the company's compression technology that makes surfing on slower connections more bearable, visual tabs, a smarter spell checker, and a faster rendering engine.
这其中包括Opera Turbo, Opera公司的这一压缩技术会可以让低速连接下的网络浏览变的可以忍受。此外还包括可视化标签，一个更智能的拼写检查器，以及一个更快的渲染引擎。
The labels on these tabs are readable, have a large clickable area, and have a good visual separation, so they look exactly as most users expect them to look like.
在这些选项卡(tab)上面的标签是可读的，有大的点击区域，并且很好到做到了视觉隔离，因此他们看起来是绝大多数用户做期盼的样子。
The options bundle that you're passing to the tabs method employs the same visual effect you used in Part 3, but an additional parameter allows you to disable all but the first tab.
传递给 tabs 方法的选项包使用了与 第 3 部分 相同的视觉效果，但额外的一个参数可用来禁用除第一个选项卡之外的所有选项卡。
应用推荐