Players pay for play time or virtual goods within the games, and the social networks take a cut of the sales.

玩家需要为游戏时间或游戏里的虚拟商品付费，社交网络公司则从销售额中提成。

youdao

But if the tablet is going to serve as an alternative to a notebook or netbook, an ordinary virtual QWERTY isn't going to cut it.

但是如果平板想作为笔记本和上网本的替代品，一个普通的虚拟QWERTY键盘不足以达到这个目的。

youdao

The approach outlined in the International Journal of Networking and Virtual Organizations, would cut down healthcare costs and empower patients to manage their condition more effectively.

《网络化和虚拟组织国际期刊》描绘出了这一帮助方法的概况，借此方法病人可以更有效地管理他们的身体境况进而缩减健康护理所需的费用。

youdao

While the virtual machines cut costs and save energy, they also raise questions about data leakage as well as whether a customer would ever find out files have been breached, said Jim Reavis, executive director of Cloud Security Alliance, a non-profit advocated for cloud security standards.

CNN: How safe is cloud computing?

And though Facebook takes a cut of the virtual currency pie, Credits evangelists like CrowdStar say that using the unified virtual currency system has translated into increased overall sales.

FORBES: Facebook's One Bling To Rule Them All: 5-Year Credits Deal With CrowdStar

Creating clear-cut rules for virtual currencies is difficult.

WSJ: Bitcoin Virtual Cash Gets Money-Laundering Rule