Zooming in on a calendar application will open a day and then a specific appointment. Zooming out may take the user to a week view and then a month view.

在日历程序里面“放大”就会看到某天的情况，再放大就到了某个约会的情况；而“缩小”就会变成周视图和月视图。

youdao

View levels can be selected either "manually" or "automatically", and you can also temporarily switch off view level changes when zooming in or out.

视场等级可以手动选择也可以自动切换，还可以在缩放时临时性地关闭等级变化。

youdao

Zooming in with your weapon is different now too. Instead of just getting a closer view and aiming via a red dot or crosshair, now you're looking through a scope and moving a red targeting circle.

用武器瞄准时的缩放现在也有不同，只是获得一个近距离视角再通过红点或者准星瞄准的方式被取代，而是你通过瞄准镜观察，并移动一个红色目标圈。

youdao

Zooming in a little closer on these results, Americans' view of what's rich and what's poor varies by where they live.

NPR: Poll: Americans Support Children's Health Program

But they had to wait too long, much too long, for the infernal elevator, which liked to clamor below with buckling metal and other echoes of motion the minute the call button was pressed, but tended to dally there before zooming right past, up and up, to some grander view of Bequia Tower.

NEWYORKER: The Valetudinarian

Samsung pitted the famous "bounce back" feature against an old PocketPC interface called LaunchTile, which allowed users to navigate through 36 applications by zooming in and out and a panning across a grid-like "world view" of said apps.

ENGADGET: Samsung's defense against Apple patents begins with DiamondTouch table, LiveTile UI prior art