In my novel Dark Swirl, published in the UK more than decade ago, you can see how local myth combines with present feelings and attitudes, in more than a binary view world.

从十年前我出版于英国的小说《黑色旋动》（Dark Swirl）中，你可以看到，在一个双重视点的世界中，当地神话是怎样与当今感觉和态度结合的。

youdao

He tends to view the world through rose-coloured spectacles.

他总是戴着玫瑰色的眼镜看世界。

《牛津词典》

Similarly, those who are able to view the world with amused tolerance are often equally forgiving of their own shortcomings.

同样地，那些能够以幽默宽容的眼光看待世界的人，往往同样会原谅自己的缺点。

youdao

So the system is not foolproof." "But overall,it is in our view, the better system than anywhere else in the world because it gives average citizens an opportunity to listen to the evidence and make independent judgments the government is not part of."

VOA: special.2009.08.31

So, it has a quality that is different from Humbert's elaborate world view through which we see or don't see Lolita.

所以它有一种不同于亨伯特的精制世界观的特质,这在洛丽塔里也许出现过。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And it's because it's his view of world his ability to express himself and I find that very importance.

因为那是他对世界的看法,是他表达自我的能力,我认为那很重要。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Similarly the firm-centric view of the world and customer-centric view of the world are both simple and internally consistent.

FORBES: Why The Paradigm Shift In Management Is So Difficult

We view our world through frames of understanding, the boundaries fixed by agreed narrative.

BBC: How Britain rediscovered its forgotten confidence

His view of world events is deeply distorted by his hatreds and prejudices and paranoia.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Obama effect