The secretary also outlined his view of what victory will look like in Afghanistan, comparing it to recent progress and current plans in Iraq.

盖茨还勾勒出阿富汗将取得的胜利的图景，将它与在伊拉克最近取得的进步和当前的计划相比。

youdao

And because the author is so open, and the style so clear, the book offers an intimate view of a world the reader would otherwise struggle to imagine.

这位作者如此坦率，文风如此清晰，使得这本书给读者展示了那个世界的详尽图景。若非如此，读者们就得苦思冥想了。

youdao

On the image right, stars, gaseous filaments, and warm dust highlight a detailed infrared view of the Heart nebula.

在照片的右边，恒星、丝状气体和热尘埃突出了心脏星云红外图景的精彩细节。

youdao

When you've got a view about cause and effect that works this way-- for everything that happens, there's some earlier thing that caused it to happen such that given that earlier cause, the event had to follow-- that's a deterministic picture.

当你认为因和果,是以这种方式互相作用的,对于所发生的一切,总有些事先发生,然后它们导致这些事发生,于是一旦给定了前因,这些后果必定会接着发生,这是一个决定论的图景

耶鲁公开课 - 死亡课程节选