U. S. Secretary of State Hillary Clinton embarks Wednesday on a two-week Asian tour that will take her to Vietnam, Cambodia, Malaysia, Papua New Guinea, New Zealand, Australia and China.

美国国务卿希拉里·克林顿星期三开始为期两周的亚洲之行，她将前往越南、柬埔寨、马来西亚、巴布亚新几内亚、新西兰、澳大利亚和中国。

youdao

A two-hour drive from Bangkok, Pattaya was little more than a fishing village four decades ago when U. S. soldiers fighting in the Vietnam War discovered a pristine, coral-filled bay.

芭堤雅距曼谷有两小时车程，四十年前，当参加越战的美国大兵发现这片纯朴清新、布满珊瑚的海湾时，芭堤雅还不过是一个渔村。

youdao

S. pulled out of Vietnam three decades ago, would anyone have imagined a Morgan Stanley ad on page one of The Wall Street Journal lauding Vietnam as a promising market for luxury goods?

三十年前美国从越南撤军之时，哪会有人想到摩根士丹利(Morgan Stanley)有朝一日会在《华尔街日报》(Wall Street Journal)头版上刊登广告，说越南是前景大好的奢侈品市场？

youdao

It had to fly between huge thunderhead clouds on one side and Vietnam's airspace on the other.

VOA: special.2010.10.06

It's a list of the contents of the knapsack of a soldier during the Vietnam War, just a list of the contents.

故事讲述了一个越战士兵,背包里的东西，只是一系列东西而已。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They got this miserable modern one with the sort of Vietnam like conditions that they have out there; it's raining all through the God-damned battle of Agincourt.

为了在现代世界重现当时的惨状,摄制组远赴越南,在阿金库尔战役中,该死的雨下个没完没了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Deteriorating global sentiment may have been a factor in Vietnam's manufacturing contraction in February, as HSBC's Vietnam PMI slipped to 48.3 from January's 50.1 reading.

WSJ: Asian Manufacturing Growth Slows, Data Show

At year's end, Vietnam's leaders bit the bullet.

CNN: Vietnam and the Crisis

It's being geared to become Vietnam's Tencent or Shanda, two runaway success stories from China's early start-ups.

FORBES: Commentary