Yet it is precisely this deceptive ease which makes language a victim of its own success, since in everyday life its triumphs are usually taken for granted.

然而，正是这种欺骗性的轻松使语言成为自身成功的牺牲品，因为在日常生活中，语言的成功通常被视为理所当然。

youdao

To some extent, Dongguan has become a victim of its own success.

某种程度上，东莞成了它自己成功的受害者。

youdao

For residents, too, London has become a victim of its own success.

对于它的居民来说，伦敦已经沦为了自己成功背后的牺牲品。

youdao

Yet,in some ways,the system has been a victim of its own success.

VOA: special.2010.01.11

Ironically, it became a victim of its own success, not willing or capable to change.

FORBES: What A.G. Lafley's New And Improved Procter & Gamble Must Do Now: Adapt and Change

But in large part, the industry is a victim of its own success.

ECONOMIST: Insurance

But the high end may prove a victim of its own success.

FORBES: The appellation trail