We hear about people who get caught lying on their Facebook profiles, but people are getting hired via networking sites, too.

传言有人在他们的Facebook个人简介里造假，但亦有人通过网络找到了工作。

youdao

Today our number of weak-tie contacts has exploded via online social networking.

如今，通过在线社交网络，我们的弱关系联系人数量暴增。

youdao

The social site includes a blog with frequently updated content, and a large collection of videos that users can rate and share via other social networking channels.

这家社交网站包括一个更新频繁的博客，大量的视频，用户可以选出然后通过其他社会化网络渠道进行分享。

youdao

Some pundits argue that the E-Myth principle is now out-dated, due to the instant access to information via the Internet, pervasive networking via social media, and courses on entrepreneurship at all levels of education.

FORBES: The E-Myth Principle is Still Alive and Flourishing

Pupils at the school have been given work to do at home via social networking sites such as Twitter.

BBC: Cwmcarn asbestos: Report order to all Welsh schools

But finding deals isn't the full extent of shopping via social networking.

FORBES: Time