You met me at a very strang time in my life.

你在我人生中非常诡异的时刻遇到了我。(感觉翻译过来就变了味…)。

youdao

Nova Scotia's chief public-health officer, Robert Strang, said the east coast Canadian province had confirmed four 'very mild' cases of swine flu in students ranging in age from 12 to 17 or 18.

加拿大东部沿海的新斯科舍省公共卫生部门负责人斯特朗(Robert Strang)说，该省已证实有4名学生感染了“非常轻微”的猪流感，他们的年龄在12到17、18岁之间。

youdao