Although we have only met by chance, I can see you are a very remarkable girl with a clear purpose in life.

虽然我们萍水相逢，可是我觉得你是个了不起的有志气的姑娘。

《新英汉大辞典》

The events of this evening were not very remarkable.

晚上的活动并不十分精彩。

youdao

It is very remarkable that this is so extensively overlooked.

非常奇怪的是，它是这样广泛地被忽视了。

youdao

By the way, that's a very remarkable property of the gravitational force-- the cancellation of the two ms.

顺便说一下,这是重力的一个重要属性,即可以消去等式两边的 m

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Sometimes it's remarkable for all of us if we try to be very prepared-mind-oriented, very proactive around where the most interesting opportunities.

有的时侯,如果我们能时刻做好准备，积极地去寻找那些很有吸引力的机会,那将会是一件很了不起的事。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

This remarkable letter was written when Plato was very old, approximately 50 years after the trial and execution of Socrates.

那封了不起的书信,是在柏拉图年迈时所写，大约是,苏格拉底被审判及处决后的，50，年。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I've been tested in a way in which I ran the third-largest government in this country, the 17th-largest economy in the world, and I got very, very remarkable results.

CNN: Giuliani's responses at the CNN/YouTube debate

He praised as "remarkable and very grown up" the response of the England and Wales Cricket Board (ECB) to England wicketkeeper Steven Davies's decision to come out, he added that "there's still a lot of work to do".

BBC: John Amaechi

"It may not have been to the original owner's taste but judging from the interest that has been shown so far it is clear there are a number of collectors who are very impressed by this remarkable piece by one of Scotland's most celebrated artists, " he said.

BBC: Peploe's Pink Roses