In crossing the Atlantic we observed this very principle of faith.

轮船横渡大西洋，也是本著信心的原则的。

youdao

Nor, paradoxically, could such a deal be negotiated with Hamas on board-not, at least, while it continues to reject the very principle of permanent peace with Israel.

而令人两难的是，只要哈马斯在谈判桌上，任何这样的协定都不能达成——至少在它仍然拒绝与以色列永久和平相处的情况下是这样。

youdao

The principle behind it is very simple.

其中的原理十分简单。

《牛津词典》

So we haven't gotten to molecules yet, we're just talking about single atoms or single ions, but what's nice is just talking about this very straightforward principle of atomic radius.

我们还没有开始讲分子，我们仍然只是在讨论单个原子或离子，但它的好处在于可以讨论,这个关于原子半径的非常简单直接的原理。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The problem is that while the principle of risk-sharing is very simple and obvious the practice requires technology.

问题在于,尽管风险分摊原则,听起来浅显易懂,但是实践仍然需要技术支持。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We don't have time to review that, but let's go on to say the following, that what Musorgsky knew there was a very basic principle of acoustics, and what is that principle?

我们没时间回顾,我们继续讲接下来的内容,穆索尔斯基知道,一个基本的声学原理,是什么原理呢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But make no mistake: it is the very principle of free speech which hangs in the balance there.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Clare Lopez on the Geert Wilders Trial

The Cold War was a series of interconnected but discrete operations, fought with secret forces whose very principle was deniability.

FORBES: What Happened To The American Declaration Of War?

"I am a Republican who believes in the very conservative principle of less government intrusion in my life, " she said.

NPR: Rallies Held To Protest ND Anti-Abortion Measures