Although the coral looks hard, it is very delicate.

虽然那珊瑚看起来坚硬，它其实非常易碎。

《柯林斯英汉双解大词典》

Babies have very delicate skin.

婴儿的皮肤非常娇嫩。

《牛津词典》

The perfume was very delicate.

那种香气非常优雅。

youdao

Now, between your waist and your shin guard there's some very delicate territory, and there's no armor.

在你的腰和护胫之间,这部分身体很容易受伤,因为这部分没有防具

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

and she comes to a very touchy, a very delicate topic of conversation and she perhaps hesitates.

当她谈论到一个有点敏感与微妙的话题时，她似乎有点犹豫要不要接着讲下去。

have to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But the trick is to try to coordinate all this in a very delicate political environment.

WHITEHOUSE: President Obama & Prime Minister Netanyahu: "The Common Goal is Peace" | The White House

This entire episode is like an economic theater, a ballet, with a very delicate balance.

FORBES: The Fed's Delicate Dance

"This is a very delicate area, and a very indelicate piece of legislation, " he added.

FORBES: Congress To Google: Don't Sell Out To Censors