She and Linda became very close.

她和琳达变得很亲密。

《柯林斯英汉双解大词典》

She is very close to her father.

她和父亲的关系很亲密。

《牛津词典》

It was a very close finish.

比赛结果的胜负双方差距极小。

《牛津词典》

And among the conversations I had with my Chinese colleagues was the very close relationship between Dewey's ideas and those of Confucius.

VOA: special.2010.01.07

That's his argument. It's a kind of infighting because he's talking about two people who are actually very close allies.

那就是他的论点，有点混乱,因为他谈论的两个人事实上是亲密的盟友。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

With dissonant intervals they tend to be frequencies that are sounding right next to each other, very close-by frequencies.

这些不协调音程的频率,听起来彼此很相似,频率很相近

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The popular vote, which is symbolically and politically important but not decisive in the race, remains very close.

BBC: President Barack Obama defeats Romney to win re-election

' It's something that's very close to us because we're very close with South Korea.

BBC: Magazine

Whether despite or because of their anguish and isolation, Judy and Sam remain very close.

NEWYORKER: A Loaded Gun