Her gown was very French and very chic.

她的礼服是地道的法国风格，非常时髦有品位。

《柯林斯英汉双解大词典》

She always looks very chic.

她的样子总是很高雅。

youdao

She looked very chic in her new hat.

她戴着新帽子，看起来很时髦。

youdao

It's very chic. It's very beautiful, and it's very... if you are on a list, you're in.

很时髦，很美，很……如果你榜上有名，就请进，

如果想去俱乐部 - SpeakingMax英语口语达人

"A lower heel paired with cropped skinny pants and a menswear jacket is a very chic proportion, " said Ms. Pimentel.

WSJ: The New Heels: Sweet and Low-Down

"For the majority of working women, it's not very chic, " she says.

WSJ: Tricks of the Trade: Hitting the Right Note for a Night on the Town

In the appetizers section, he gives recipes for Nan's Bacon Sticks, a recipe from Nan Kempner's private chef ("Just like Nan was, they are very chic and razor-thin").

WSJ: That's Entertainment! Hosting �� la Alex Hitz