He is very affectionate towards his children.

他非常疼爱他的孩子。

《牛津词典》

I was born and grew up in the city, and I'm very affectionate to it.

我在这座城市出生、成长，我非常热爱它。

youdao

Whenever I turn up to see her she stretches her arms out to hug me - she is very affectionate - despite being so unwell.

每次我去看她的时候，她都会伸出胳膊想要拥抱我，虽然她身体状况不好，可是我能看出来她还是很爱我的。

youdao

''She was a very affectionate and tough woman at the same time.

FORBES: Woman Entrepreneurs

Hens are soft and fluffy, if not very affectionate.

ECONOMIST: The financial and health reasons behind a new craze

They were very close, very affectionate.

CNN: Actors' son Jett Travolta dies at 16