Deutsch - Chinesisch Wört... ... verspannt = 紧张 verspeisen (u.E.) (V) = 吃喝等 吃喝等 versperren (u.E.) = 阂 阂 ...
基于1个网页-相关网页
The latest version of the EU rule book, the Lisbon treaty, is a sorry case in point.
欧盟新出台的《里斯本条约》(欧盟规则的最新版本)就是一个典型的失败例子。
Piet Dankert, then Europe minister, drafted a version of the Maastricht treaty that was too federalist even for Luxembourg (it was rejected).
当时负责欧洲事务的部长Piet Dankert起草了一份马斯特里赫特条约,就连卢森堡人都觉得过于联邦主义了(这一版本最终被拒绝了)。
He says that it would be "virtually impossible" to make the Irish vote again on a tweaked version of the treaty.
他认为只要对条约加以进行一定的修改,完全可以让爱尔兰人投票通过。
应用推荐