That way the user is certain he is using the latest version like in a browser.

所以就跟在浏览器中一样，用户可以确定自己所使用的是最新版本。

youdao

Venus flytraps appear to have evolved an even more elaborate version of this kind of trap, complete with jaw-like leaves.

维纳斯捕蝇草似乎已经进化出了这种捕蝇草的更复杂的版本，包括颚状的叶子。

youdao

youdao

Millions more people read papers like USA Today and the New York Times for free on the Web than pay for a printed version.

VOA: special.2009.04.20

The whole structure of a DNA molecule looks like this, going back to a more cartoon version like I showed you before but adding some detail onto it now.

NA分子的全部结构都和,刚才的卡通模型上差不多,但细节更为丰富

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It goes off in this strange digression. It seems like his mind has simply wandered, as it does, from one version of the story to another. But the mention of the machines is not incidental.

这故事就这么奇怪地离题说着，好像他的思想,在游离，从故事的一方面跳到,另一方面，但是提到机器并不是偶然。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

WiDi 2.0, as they are calling it, will work a lot like the original version we like so much and allows you to extend your desktop to an HD monitor, but unfortunately, it will require a new HDTV receiver to enable the full HD capability and it still has that two second lag.

ENGADGET: Intel to launch Insider movie service with 1080p content, WiDi 2.0 will let you stream it to your TV

But more than any other actor, even Henry Fonda's folksy "Young Mr. Lincoln" (1939), Day-Lewis' version seems like a likable, three-dimensional human being.

CNN: With Lincoln, a new frontier for Day-Lewis

The company's goal is to always offer a free version of the app, but also roll out a more advanced paid version, like Evernote and Dropbox have done.

CNN: New iPhone app vows to fix e-mail clutter