This summer senior figures at big media firms such as News Corporation, Axel Springer Verlag and MediaNews Group have all threatened to start charging.

今年夏天，新闻集团（News Corporation）、阿克塞尔-斯普林格出版集团（Axel Springer Verlag）、媒介新闻集团（MediaNews Group）等大媒体企业的高层人士纷纷扬言要开始对在线新闻收费。

youdao

Stevens, P., On the interpretation of binary associations in the Unified Modeling Language, Journal of Software and Systems Modeling, vol.1, no.1, Springer-Verlag, September 2002.

有关统一建模语言中的二元关系的介绍, 软件和系统建模期刊, vol.1, no.1, Springer-Verlag, September 2002.

youdao

Yuri P. Raizer, Gas Discharge Physics, Springer-Verlag.

杨津基，气体放电，科学出版社。

youdao

Thienemann Verlag announced that it would revise the book and review all its other works of children's fiction to remove offensive terms and plot lines.

BBC: Germany's n-word race debate

Dad has tangled web of European TV and film programming, production and licensing firms, including SAT1, DSF (sports TV), Premier (pay TV), and 40% of Axel Springer Verlag, one of Europe's largest newspaper chains.

FORBES: Europe

And he was ruthlessly protective of the brand, using his own paramours and children to play his compositions, acting as his own soundman and marketing his recordings only through Stockhausen Verlag, at sky-high prices.

ECONOMIST: Karlheinz Stockhausen