I have copied this account of Paddy Flynn, with a few verbal alterations, from a note-book which I almost filled with his tales and sayings, shortly after seeing him.
我的一个笔记本几乎写满了帕迪·弗林所说的故事和俗语，本书的内容便摘抄自此，只是略有文字上的改动。在见到弗林后不久，我记下了这些东西，现在，一看到笔记本我便懊悔不已，因为空白的几页再也不会写满。
As a result, it is impossible to understand exotic verbal humor without taking cultural factors into account.
因此，理解言语幽默就不能不考虑社会文化因素。
应用推荐