And, so, people would come down and they'd have their pictures taken with a picture, as if it was part of the true cross of the crashed Vendome column; because for once they had won, for once they had won.

所以,人们会来这里,和那张画合影留念,仿佛这是,旺道姆广场的纪念柱的墓碑,因为他们曾经胜利过,他们曾经胜利过

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

" The new elBulli movie, which is being produced and financed by Vendome Pictures, is from a screenplay based on the book by Lisa Abend, "The Sorcerer's Apprentices: A Season in the Kitchen at Ferran Adria's elBulli.

NPR: Spain's ElBulli Restaurant To Reopen For Lucky Few