The Leveretts' living room was painted a deep purple-aubergine in local parlance, and its windows were draped with velvet.

按照当地的流行，利芙瑞特家的起居室被刷成了深紫红色，窗户上挂着丝绒落地窗帘。

youdao

There’s Georgia May Jagger, photographed by Mario Testino for Versace, evidently at the moment she fell backward over a purple velvet chair and landed on a white fur blanket.

Georgia May Jagger，在Mario Testino为范思哲拍摄的广告中，很明显的向后躺在铺有白色皮毛的紫色天鹅绒椅子上。

youdao

There was also a smattering of formalwear that included a striking purple velvet smoking jacket to complement the more-conventional tuxedos.

同时，本季也有少量正装，包括紫色天鹅绒男用晚间便服，填补了更为正式的男士晚礼服。

youdao

For her parade costume, Ms. Kule chose a bowler hat in a purple velvet that matches a velvet frock-like coat custom-made by New York designer Dara Lamb.

WSJ: On Thanksgiving, She Reigns in This Parade

To start her show, Madonna emerged from a giant glitter ball to sing first number Hung Up, dressed in an all-purple ensemble of jacket, velvet pedal pushers and knee-high boots.

BBC: NEWS | Entertainment | Madonna wows on return to roots