Kluger may be exaggerating the figures for dramatic effect - but despite every parent's vehement denial that they have a favourite child - scientific research shows that he is not far off the truth.

克鲁格可能是为了戏剧化效果夸大了数字，不过尽管每个父母都强烈否认自己有特别偏爱的小孩，但科学研究显示，克鲁格所说的离真相并不远。

youdao

There was but one interruption of our quiet habits, the brief engagement of an Irish master, a fine Greek scholar and vehement teacher, but of fantastic speech.

有一位爱尔兰老师曾经短暂打破过我的平静。 他是一位研究希腊的学者，上课时激情澎湃，口才也令人叹服。

youdao

He was a vehement critic of both German and Soviet historical crimes against Poland, and a strong supporter of countries such as Georgia.

他强烈抨击德国与苏联对波兰犯下的历史罪行，坚定支持格鲁吉亚之类的国家。

youdao

Transport Secretary Justine Greening - whose Putney constituency is on the Heathrow flightpath - has been a vehement campaigner against a third runway at the airport.

BBC: Heathrow third runway rethink urged by Tory MP

Russia, a vehement critic of American missile-defence plans, says these would violate the ABM treaty.

ECONOMIST: Bush's Korean scepticism | The

Clearly, whatever the reasons behind his decision, Saverin never realized his departure would cause such a vehement reaction.

FORBES: On Eve Of Facebook IPO, Eduardo Saverin Fires Back At Critics Over Accusations Of Tax-Dodging