Knowing me as Van, people reasonably construe my surname as "Van Quine."

由于大家都知道我叫范，所以人们合理地推测我的姓是范·奎因。

youdao

educing names to [a final presentation] format requires hand-tuning, as when the middle name "O'Flynn" reduces to "O'F.", or knowing that "Willard van Orman Quine" is properly "Quine, W.V.O."

将姓名缩写成[最终表示的]格式需要手工调整，比如中间名“O'Flynn”缩写为“O'F.”，或者知道“Willard van Orman Quine”是“Quine, W.V.O.”的完整形式。

youdao