Normally it makes sense to choose a greater amount of money immediately than less in the future, as the value of a dollar is worth more today than it is tomorrow.

对于立即兑现且数额更多的资金以及尚需等待且数额更少的资金，通常人们会选择前者，这是有道理的。因为今天的美元比明天更值钱。

youdao

That means that if everyone who owned a CDS on Greek debt settled their contracts tomorrow, a shrinking amount of money would change hands than the face value of all the contracts.

这意味着如果明天所有持有希腊债券CDS的投资者都对合同进行结算，易手金额将低于所有合同的面值之和。

youdao

Is most worthy of being highly treasure the value of each and every day, grasp today, grasp tomorrow, welcome the first ray of sunshine every day.

最值得高度珍惜的莫过于每一天的价值，把握住今天把握住明天，迎来每天的第一缕阳光。

youdao

" LSE Chairman Chris Gibson-Smith said Macquarie's 580 pence per share bid, launched in December, provided "no value today and reflects no value tomorrow.

FORBES: Magazine Article

The step-by-step guide to learning, and negotiating, your true market value, tomorrow.

FORBES: Exchange Your Unpaid Internship For a Job

So what happens today and what happens tomorrow and what the value of your portfolio is at the end of the month is just not relevant.

FORBES: Contrarian Kleinschmidt Not Afraid Of Big Bad Market, Buying Microsoft, Pfizer And More